文/倉倉@TOPYS
咳嗽,除了(le)是人(rén)體清除呼吸道内的(de)分(fēn)泌物(wù)或異物(wù)的(de)保護性呼吸反射動作,還(hái)有種種暗示語義。
語境一:表制止
——“老闆娘你來(lái)啦,剛才老闆和(hé)王秘書(shū)在屋裏……”
老闆:“咳咳~”
——“……商議(yì)日程。”
語境二:表存在
——“這(zhè)次業績翻倍,辛苦大(dà)家了(le),我要獎勵一下(xià)參與這(zhè)個(gè)項目的(de)人(rén),小A,小B,小C,還(hái)有……”
小D:“咳咳~”
語境三:表假裝沒看見
——“老闆你那天喝醉了(le)親口承諾我要漲薪的(de)!”
老闆:“你們看見了(le)嗎?”
“咳~”
“咳咳~”
“咳咳咳~”……
……
除此之外,化(huà)解尴尬、太過緊張、說話(huà)卡殼……都有可(kě)能會咳嗽。
有沒有想過,如果你是真的(de)嗓子發癢,卻恰巧在一些特殊的(de)場(chǎng)合咳了(le)個(gè)嗽,那就……
“你——咳咳——看起來(lái)非常不錯。”
“她——咳咳——隻是個(gè)朋友。”
“我們——咳咳——就要有個(gè)寶寶了(le)。”
大(dà)家肯定都看出來(lái)了(le),以上咳嗽表“虛假”。
來(lái)自于利口樂(yuè)(Ricola)——瑞士著名的(de)潤喉糖與薄荷糖制造商,好心提醒大(dà)家:沒事别瞎咳嗽。
但嗓子癢止不住怎麽辦?含顆潤喉糖吧!
文案:
Make sure good news sound like good news.
保證好消息聽(tīng)上去确實是好消息。
轉載至TOPYS